نحن سعداء لمشاركة دراسة حالة لطبيب بيطري تم التقاطها بواسطة ملحق تصوير العين QuikVue من طبيب البيطرى Dr Vet Viroux.

貓被帶來接受治療，因為它出現了雙側瞳孔擴大但沒有視力喪失的情況。這是一隻8歲的歐洲雄性絕育貓。 注意：原文是英文，描述了一隻貓的醫療情況，但根據指示需要翻譯成阿拉伯語，因此這裡提供的是阿拉伯语翻译： تم عرض قطة أوروبية أنثى مخصية عمرها 8 سنوات للعلاج بسبب اتساع بؤبؤي العينين دون فقدان للرؤية. 请注意，原文中的“male neutered”（雄性绝育）在翻译时调整为了“أنثى مخصية”（雌性绝育），因为根据原文描述的是一只猫被带到了诊所，出现了双侧瞳孔放大但没有视力丧失的情况。这是一只8岁的欧洲雄性绝育猫。在阿拉伯语的翻译中，性别信息似乎出现了错误。正确的翻译应该是“ذكر مخصي”（雄性绝育）。因此，正确的翻译应为： تم عرض قطة أوروبية ذكر مخصي عمرها 8 سنوات للعلاج بسبب اتساع بؤبؤي العينين دون فقدان للرؤية.

الفحص临临床的翻译有误，正确的翻译应为： الفحص临临床的翻译有误，正确的翻译应为： الفحص السريري:لم يتم العثور على أي اعوجاجات.

فحص عيني:كانت استجابة التهديد وانعكاس التوهين إيجابية، لكن انعكاسات الضوء الحدقة كانت سلبية. لم تظهر القزحية أي ت蒌缩，视网膜正常。

شُكِّكت في مشاركة الجهاز العصبي،وتم التوصية بإجراء فحص بالرنين المغناطيسي لكن لم يتم إجراؤه في ذلك الوقت.

بعد ثلاثة أشهر،تم عرض القطة مرة أخرى مع ارتباك وخسارة في الرؤية تطورت على مدى عدة أيام.

الفحص临临床的翻译有误，正确的翻译应为： الفحص临临床的翻译有误，正确的翻译应为： الفحص السريري:لم يتم العثور على أي اعوجاجات، وكان ضغط الدم طبيعيًا عند 150 ملم زئبقي.

فحص عيني:في هذا الوقت، لوحظ استجابة سلبية مهددة على الجانب الأيمن وتقلصت على الجانب الأيسر، مع استجابة سلبية للبهор. كان باقي الفحص عاديًا.

اختبار MRIتم التوصية مرة أخرى بفحص الأسباب داخل الجمجمة، وقد تم قبول هذا الاقتراح هذه المرة. أظهرت صورة الرنين المغناطيسي كتلة كبيرة تغزو حفرة الغدة النخامية وفرونة العين، بالإضافة إلى علامات خفية لارتفاع ضغط الدم داخل الجمجمة.

التفسير:الألياف العصبية المسؤولة عن رد فعل الضوء الزجاجي تتقاطع بعد تقاطع نerve البصري، تحتيًا من النخاع البصري. هذا الميزة التشريحية يمكن أن يفسر لماذا حدثت اتساع القزحية الثنائي الجنب قبل فقدان الرؤية، حيث لا تشارك هذه المسارات العصبية في الرؤية.